OOSTENDE / OOSTEROEVER
( WORK IN PROGRESS )
CLIENT / SIEN
( WORK IN PROGRESS )
CLIENT / SIEN
Réflexion identitaire commandée par l'agence SIEN pour compléter un dossier de valorisation de la Rive Est (Oosteroever) d'Ostende.
This large macrocosm of richesneeded to be assembled and promoted using a single identity.
The graphical pre-studyallowed me to combine the different aspects of the project into a single visuallanguage, which covers the ecological, historical and touristic contexts.
Trop longtemps oubliée des habitants et des touristes, la Rive Est d'Ostende va faire peau neuve grâce à ses multiples facettes.
Des dunes à la réserve naturelle en passant par le Fort Napoléon et la trentaine de bunkers allemands de la guerre 40/45 ainsi que le chantier des éoliennes, le phare et la future marina.
C'est tout un macrocosme de richesses plus diverses les unes que les autres qu'il m'a été demandé de rassembler sous une seule et même identité.
Je me suis donc lancé dans cette pré-étude graphique fédérant ainsi, au sein d'un unique langage visuel, les contextes écologiques, historiques et touristiques qui composent ce projet.
--
Identity cogitation ordered bythe SIEN agency to complete a dossier for the promotion of the East Bank of theCity of Ostend, Belgium. The East Bank has been too long forgotten by thecity’s inhabitants and its tourists, but is now being rediscovered and remodelledin different aspects.
Large sand dunes, a naturereserve, the Napoleon Fort, about 30 WWII German bunkers, the huge windmillconstruction site, the lighthouse and the future marina are just a few of theassets of this area of the City.
Large sand dunes, a naturereserve, the Napoleon Fort, about 30 WWII German bunkers, the huge windmillconstruction site, the lighthouse and the future marina are just a few of theassets of this area of the City.
This large macrocosm of richesneeded to be assembled and promoted using a single identity.
The graphical pre-studyallowed me to combine the different aspects of the project into a single visuallanguage, which covers the ecological, historical and touristic contexts.
STEP.01/ TROUVER UN LANGAGE VISUEL
Une référence au contexte maritime permettant de rebondir
vers des formes et des concepts subtiles.
--
FIND AVISUAL LANGUAGE
A reference to the maritimecontext allowed me to define subtle shapes and concepts.
STEP.02/ DECELER L'EVIDENCE
Il y a toujours un instant où l'alchimie du sens vient vous percuter
et vous montrer la logique.
--
DETECT WHAT’SEVIDENT
There’s always a moment whenthe alchemy of meaning shows you the logical path to follow.
There’s always a moment whenthe alchemy of meaning shows you the logical path to follow.
STEP.03/ FILTRER ET DEGAGER L'ESSENCE
De la forme naît la structure, de la structure naît la grille de réflexion visuelle.
--
STEP.04/ ALLER PLUS LOIN ET SE PERMETTRE ...
Jouer sur l'inconscient, digérer les détails et pondre l'univers.
Croire aux spectateurs, titiller leur imaginaire, réveiller leur poésie.
Libérer le message en changeant les règles.
--
DARE GOING BEYOND
Play with the unconscious,digest the details and create the visual universe. Believe in those that seeyour work, titillate their imaginations, and wake up their poetic minds. Freethe message by bending and breaking the rules.
--
DARE GOING BEYOND
Play with the unconscious,digest the details and create the visual universe. Believe in those that seeyour work, titillate their imaginations, and wake up their poetic minds. Freethe message by bending and breaking the rules.
Dans le code de Popham ces symboles veulent dire "Je suis à côté"
Ce qui tombe bien puisque c'est le message que la Rive Est d'Ostende veut faire passer.
Ceci est la base de signature pour Ostende OOsteroever. Une "identité message".
--
In the POPHAM maritime code, these symbols mean “I amnext to you”, which is convenient, since it’s exactly the message that Ostend’sEast Bank wants to send. These symbols are the basis for Oostende Oosteroever’s“identity messages”. The logo integrates quite naturally into a largergraphical context.
--
In the POPHAM maritime code, these symbols mean “I amnext to you”, which is convenient, since it’s exactly the message that Ostend’sEast Bank wants to send. These symbols are the basis for Oostende Oosteroever’s“identity messages”. The logo integrates quite naturally into a largergraphical context.
Ainsi le logo vient s'intégrer tout naturellement dans une contexte de signature plus large.
